Þættinum hefur borist bréf þar sem tilgreint er orðatiltækið ,,að bjóða einhverjum byrgið“. Kannast hlustendur við það eða vita hvaða merkingu það hefur? Er það eingöngu bundið við Suðurland eða þekkist það líka í öðrum landshlutum?
Í Íslenskri orðabók er orðið ,,byrgismaður“ tilgreint sem friðill og orðið ,,byrgisskapur“ sem saurlifnaður eða samfarir utan hjónabands. Eru þessi hugtök tengd fyrrnefndu orðatiltæki?